專訪刊登時間：2018.7.27(中文版) / 2018.9.23(日文版)
專訪連結：
中文版 https://tw.creema.net/blog/582/detail
日文版 https://www.creema.jp/blog/635/detail
專訪地點：Creema東京表参道辦公室
中文版專訪內容：
這次藉由七月在日本東京舉辦的手作展HandMade in Japan Fes 2018難得的機會，邀請到來自台灣的創作人My Glück，在參展之外的時間接受Creema創作人專訪。各種活潑生動的海洋生物作品，其實都有著充滿熱情的創作理念。My Glück的設計師Zoe與Abraham Jr.，在創作之路上有許多精彩故事要告訴大家。
輾轉達成的創作之夢
ーMy Glück最早是什麼時候開始接觸創作的呢？
（Zoe）我從小的夢想就是成為一位設計師，在小時候可以取得素材開始，就一直有在創作。而我在大學時也如願考上了服裝設計科系。過去的創作比較像是隨手畫畫，在大學時期開始有大量創作的經驗。比起物件相當大的建築設計，服裝設計的變化性與機動性都很高，可以自由且快速創造出自己想像中的作品。
大學畢業後先從事了禮服設計的工作，因為訂製禮服非常重視細節，例如車繡、縫珠等，其中的車繡技巧也有運用到現在的作品上。在這段期間也累積了許多在學校沒有的技能。
ー成為創作人的契機是什麼呢？
（Zoe）我一直都想要有自己的獨立品牌，但因為學校學的內容有限，於是當初計劃在職場吸收更多更廣的經驗，並朝向成立品牌的目標邁進。
比較特別的是我在成立品牌之前先開了一間咖啡廳，畢竟在台灣要成為一位全職的手創人需要一點時間，因此當時除了經營咖啡廳，閒暇之餘也創作自己的作品。
其實當初我是和妹妹一起創立咖啡廳，而Abraham原本是咖啡廳的客人，是在妹妹退出經營後，才開始與Abraham一起經營咖啡廳。因為當時也有把創作的作品擺在咖啡廳販售，也有些客人想要訂製作品，慢慢訂單也開始多起來。在時間與人力有限的情況下，我們兩人決定關掉咖啡廳，全心從事My Glück的創作。
ー工作室名稱My Glück代表什麼意思呢？
Glück是德文中「幸福」的意思，中間的「ü」看起來也很像微笑符號，也就是我們的核心價值。My Glück除了字面上的意義之外，還有形狀上也都是療癒、幸福與開心的意思。希望看到作品的人都會覺得很有趣，甚至在收到作品的時候能接收到幸福感。而因為作品是海洋生物風格，同時也希望海洋能夠越來越好，受到越多人的重視。
與海洋生物的美麗邂逅
ー為什麼作品都是海洋生物呢？
（Zoe）住在海邊的外公是漁夫，海對我來說就像是生活的一部分，耳濡目染之下對海洋生物也產生了興趣。還記得第一次在水族館看見魟魚的時候，就被它在水中如同飛翔一般的姿態深深地吸引，所以創作了第一隻的魟魚作品。那次大概一下子製作出七八種一系列的魟魚，因為在魟魚的肚子上有個表情符號，大家看了都會會心一笑。而這件特別的作品，也成為My Glück品牌的第一件代表作。
其實最早對海洋生物沒有這麼熟悉，是剛好當時咖啡廳開在基隆海邊，客人有不少海洋生物研究員，透過研究員的介紹，我們認識了更多不一樣的生物，也認識了更多喜愛海洋的人。像是我們有遇過鯊魚、海龜的研究員，就這樣一個牽一個，慢慢拓展了我們的人際與視野。
一開始我們的作品對物種並沒有非常考究，但因為不時被專家提醒，像是「鯊魚是有五條鰓裂的喔！」等等，也讓我們開始注重作品的真實性。即使製作成可愛版，對於海洋生物的魚鰓、魚鰭等都會符合現實。不只是形體，還會製作出一些小細節，例如吸附在鯊魚身上的鮣魚我們也有製作，大家看到的反應也都不錯。
ー客人都是海洋生物專家嗎？
有一些是，當然也受他們影響創作了一些非常特別的海洋生物，如波口鱟頭鱝、雪花鴨嘴燕魟等一般人比較不熟悉物種。而其他像鯨鯊、大翅鯨的話就算是「明星海洋生物」，去觀光賞鯨都有機會看到，因此許多一般民眾也認識。這次HandMade in Japan Fes 2018多數的日本人看到我們的作品都叫得出名字，甚至還有人看到鬼頭刀直呼歐伊系（好吃）！
說到動物作品，通常都是貓咪、狗狗等寵物，海洋生物可以說是非常少。我們也希望透過創作，能慢慢讓更多人對海洋生物多點認識。不只是潛水、研究員這一小部分的人，而是讓一般民眾也能發現海洋生物可愛的一面。
注入溫暖與意念的手工製作
ーMy Glück作品從印花設計、打版、印布、車繡、填充到包裝都由設計師親自完成，在這中間有特別喜歡哪個步驟嗎？
（Zoe）我最喜歡畫圖設計還有打版。但是打版算是一個令人又愛又恨的過程，它的失敗率非常高，特別是立體的作品，以前製作的雙髻鯊頸枕更是前前後後反覆試了一個月。畫圖的部分也有些難度，因為海洋生物的顏色在海中和在岸上不同，很多照片都是已經被打撈上岸的樣子，但我們比較想要表達的是牠們在海裡的樣貌，因此在配色上也要花一些時間及想像。例如鯨鯊其實本來沒有這麼藍，但是我會想像他在海裡光線，配上海的藍色，於是製成這樣的擁有海洋感的氛圍色調。
（Abraham）我則是喜歡印布印出來當下的感覺，總是很期待畫出來的圖實際印在布上是什麼樣子。不過印布也是很容易失敗的步驟，在計算距離、方向還有濃淡調整都需要很仔細，而實際印出的顏色和螢幕也會有色差，如果印布失敗，整塊布也不能用了。我們自己都常常穿印失敗的衣服（笑）
ー未來想要挑戰什麼樣的作品呢？
我在學校本來就是在製作衣服，未來也想嘗試服飾作品。只是因為訂製服需要的工時較長，價格也較高，因此在創立My Glück品牌時先以配件小物切入。以零錢包等小物表達出品牌元素，慢慢讓大家熟悉這些元素，認識我們的品牌之後，再延伸至服裝作品上。雖然以前從事禮服製作的工作，但是在My Glück未來的服飾作品，會走每天都能穿的休閒服飾路線，我想要製作的是我自己也想穿的衣服。
我們過去的作品顏色比較鮮豔，材質也多以聚脂纖維為主。而在去年HandMade in Japan Fes 2017觀察之後，回去也調整了色調與材質。品牌以海洋生物為主題，自然也希望使用對海洋友善的天然材質。我們換了一台可以印製純棉布料的機器，材質也多改為棉麻甚至是有機棉，色彩上也轉為接近自然感的舒服色調。從布料到墨水，都希望能越做越環保。在提升素材品質的同時，也會更精進版型與設計，讓作品都能更有質感。
訪談尾聲
原本對海洋生物非常陌生的我，在聽了My Glück的訪談後開始對牠們在海中的樣子產生好奇。原來在海中，還有這麼多說不完的故事。